2024鎌倉住宿推薦:精選溫泉旅館、海景飯店、特色民宿,交通便利一次掌握!

漫遊古都與湘南海岸:鎌倉住宿全攻略

Kamakura Hotel Guide : 8 Best Stays with Ocean Views & Relaxing ...
Kamakura Hotel Guide : 8 Best Stays with Ocean Views & Relaxing …
圖片來源:Japan Travel by NAVITIME

歡迎來到鎌倉,這座融合了古都風情與湘南海岸自然美景的迷人之地!從東京出發僅需一小時,鎌倉以其莊嚴的寺廟、宏偉的神社、獨特的海岸線和豐富的歷史文化吸引著無數遊客。無論您是想感受禪意、追尋《灌籃高手》的青春足跡,還是單純享受海風拂面的悠閒,鎌倉都能滿足您的期待。但要在這片寶地找到最完美的落腳處,可不是件容易的事。本篇攻略將為您精選鎌倉及周邊地區(如藤澤、江之島)的頂級住宿,涵蓋溫泉旅館、海景飯店、特色民宿,並提供交通、美食與景點的詳細資訊,讓您的鎌倉之旅更加完美。

我們深入分析了多家頂級旅遊網站的推薦,並結合在地人的私房情報,為您整理出最值得入住的12家住宿。無論您是尋求奢華享受、傳統日式體驗,還是獨特的文化沉浸,都能在這裡找到心儀的選擇。準備好跟著我們一起探索鎌倉,並為您的旅程找到一個溫馨舒適的家了嗎?

鎌倉交通指南:輕鬆暢遊古都與湘南

前往鎌倉的交通非常便利,從東京市區出發有多種選擇,而遊覽鎌倉當地則主要依靠鐵路和巴士。掌握好交通方式,能讓您的旅程更加順暢。

從東京前往鎌倉

從東京前往鎌倉主要有兩種方式:JR橫須賀線和小田急電鐵。兩者各有優勢,您可以根據自己的出發地點和行程安排來選擇。

JR橫須賀線

JR橫須賀線
JR橫須賀線
圖片來源:Trip To Japan

從東京站、品川站、新橋站、橫濱站等主要車站,搭乘JR橫須賀線(JR Yokosuka Line)可直達鎌倉站,車程約需1小時。這是最直接且快速的方式,對於持有JR Pass的旅客來說尤其方便。

鎌倉必訪景點:古寺、海景與文化巡禮

鎌倉的魅力在於其豐富的歷史遺產與壯麗的自然風光完美結合。從莊嚴的神社寺廟到風光明媚的海岸線,每個角落都充滿了故事。以下是您不容錯過的鎌倉必訪景點:

鶴岡八幡宮 (Tsurugaoka Hachimangu Shrine)

鶴岡八幡宮 (Tsurugaoka Hachimangu Shrine)
鶴岡八幡宮 (Tsurugaoka Hachimangu Shrine)
圖片來源:Kanpai Japan
營業時間:
  • Monday: 6:00 AM – 8:00 PM
  • Tuesday: 6:00 AM – 8:00 PM
  • Wednesday: 6:00 AM – 8:00 PM
  • Thursday: 6:00 AM – 8:00 PM
  • Friday: 6:00 AM – 8:00 PM
  • Saturday: 6:00 AM – 8:00 PM
  • Sunday: 6:00 AM – 8:00 PM

作為鎌倉的象徵,鶴岡八幡宮是日本最重要的神社之一,也是鎌倉幕府的發源地。它不僅是信仰中心,更是歷史與文化的見證。神社內有宏偉的本宮、舞殿、以及被稱為「大銀杏」的千年古樹(雖已倒塌,但新芽生長)。沿著參道兩旁的段葛(Dankazura)漫步,春天櫻花盛開,秋天楓葉如火,四季皆有不同美景。在這裡,您可以祈福、購買御守,感受日本傳統文化的莊嚴與美好。

鎌倉美食推薦:必吃特色料理與人氣餐廳

鎌倉不僅有豐富的歷史文化,更有令人垂涎三尺的在地美食。從新鮮的海產到獨特的甜點,這裡的餐飲文化絕對能滿足您的味蕾。以下為您精選鎌倉的必吃特色料理與人氣餐廳:

生吻仔魚丼 (Shirasu-don)

生吻仔魚丼 (Shirasu-don)
生吻仔魚丼 (Shirasu-don)
圖片來源:eats.jp

來到湘南海岸,怎能錯過最新鮮的生吻仔魚?鎌倉和江之島地區以其豐富的漁獲聞名,尤其是春季和秋季捕撈的吻仔魚,口感鮮甜,入口即化。生吻仔魚丼是將新鮮的生吻仔魚鋪在熱騰騰的米飯上,搭配薑絲、蔥花和特製醬油,簡單卻美味無比。許多餐廳也會提供熟吻仔魚或半生熟的吻仔魚丼,讓不敢嘗試生食的遊客也能品嚐到這份海的恩賜。

鎌倉住宿推薦:精選5大風格旅店

在鎌倉,您可以找到各式各樣的住宿選擇,從奢華的海景飯店到充滿歷史感的日式旅館,再到獨具風格的特色民宿。以下為您精選五種不同風格的住宿,讓您在鎌倉的旅程更加舒適與難忘。

【現代風格飯店】Hotel Metropolitan Kamakura

Hotel Metropolitan Kamakura
Hotel Metropolitan Kamakura
圖片來源:Your hotel in Kamakura, Hotel Metropolitan Kamakura [Official]

Hotel Metropolitan Kamakura 位於鎌倉站東口,地理位置極佳,步行即可抵達小町通和鶴岡八幡宮,是探索鎌倉的絕佳基地。這家飯店以其現代簡約的設計和舒適的住宿體驗而聞名。客房設計時尚,配備了所有現代化設施,部分房型還能欣賞到城市景觀。飯店內的餐廳提供精緻的早餐,讓您在開啟一天的旅程前,享受美味的餐點。對於追求便利性、舒適度和現代感的旅客來說,這裡無疑是鎌倉市區的首選。

推薦行程與商品:豐富您的鎌倉之旅

為了讓您的鎌倉之旅更加豐富多彩,我們推薦您預訂一些當地特色行程與商品。無論是文化體驗、美食之旅還是交通票券,都能為您的旅程增添便利與樂趣。您可以透過KKday或Klook等平台,輕鬆預訂以下推薦的行程與商品,省去現場排隊購票的麻煩,並有機會享有獨家優惠。

鎌倉和服體驗

鎌倉和服體驗
鎌倉和服體驗
圖片來源:Activity Japan – アクティビティジャパン

穿上美麗的和服,漫步在古色古香的鎌倉街頭,絕對是獨一無二的體驗。許多店家提供和服租借服務,從傳統款式到現代設計應有盡有,讓您能完美融入鎌倉的氛圍,拍下難忘的照片。

鎌倉旅遊小貼士:讓旅程更順暢

5 Best Autumn Foliage Spots in Kamakura | 【公式】古民家の宿鎌倉楽庵
5 Best Autumn Foliage Spots in Kamakura | 【公式】古民家の宿鎌倉楽庵
圖片來源:【公式】古民家の宿鎌倉楽庵

為了讓您的鎌倉之旅更加順暢愉快,以下提供一些實用的小貼士,涵蓋了最佳旅遊時間、預算考量、文化禮儀和安全注意事項,希望能幫助您更好地規劃旅程。

最佳旅遊季節

最佳旅遊季節
最佳旅遊季節
圖片來源:nippon.com

鎌倉四季皆有其獨特之美,但最佳旅遊季節通常是春季(3月下旬至5月)秋季(10月至11月)。春季氣候宜人,櫻花盛開,鶴岡八幡宮和段葛的櫻花尤其美麗;秋季則有楓葉美景,長谷寺和圓覺寺的紅葉令人驚嘆。夏季(7月至8月)雖然天氣炎熱潮濕,但可以享受湘南海岸的沙灘和海水浴,也是觀賞花火大會的好時機。冬季(12月至2月)遊客較少,氣氛寧靜,適合喜歡避開人潮、享受古都靜謐之美的旅客。

鎌倉 當季活動與祭典

Kamakura Festival in Yunishigawa Onsen
Kamakura Festival in Yunishigawa Onsen
圖片來源:Japan National Tourism Organization

二月活動

  • 鎌倉梅見頃 (Kamakura Plum Blossom Viewing)(2026/2月上旬-3月上旬) — 東慶寺, 鎌倉 梅花 📍 鎌倉
    2月是鎌倉地區梅花盛開的季節。遊客可以在北鎌倉的東慶寺、淨智寺、瑞泉寺等寺廟欣賞到美麗的梅花,感受早春的氣息。這些寺廟的梅園各有特色,是賞梅的好去處。
  • 江の島シーキャンドルライトアップ (Enoshima Sea Candle Winter Illumination)(2026/2月全月 (可能延續至3月初)) — 江の島シーキャンドル 📍 鎌倉
    雖然主要在冬季舉行,但江之島的冬季點燈活動通常會持續到2月底或3月初。江之島展望燈塔被數十萬顆燈泡裝飾,營造出浪漫的氛圍,是冬季夜晚的熱門景點。
  • 鎌倉彫体験 (Kamakura-bori Carving Experience)(2026/2月全月 (每日開放,需預約)) — 鎌倉彫会館 📍 鎌倉
    鎌倉彫是鎌倉地區特有的漆器工藝,遊客可以在專門的工房體驗雕刻和上漆的過程,製作獨一無二的紀念品。這是一種深入了解日本傳統工藝的文化體驗。
  • 建長寺節分会 (Kenchō-ji Setsubun-e)(2026/2/3) — 建長寺, 鎌倉 📍 鎌倉
    雖然節分是2月初,但作為傳統活動,建長寺會舉行撒豆驅邪的儀式。僧侶和知名人士會向人群撒豆子,祈求無病息災、福氣臨門。這是體驗日本傳統節慶的好機會。

三月活動

  • 鎌倉春の桜見頃 (Kamakura Spring Cherry Blossom Viewing)(2026/3月下旬-4月上旬) — 鶴岡八幡宮 段葛 櫻花 📍 鎌倉
    3月下旬至4月上旬是鎌倉地區櫻花盛開的最佳時期。鶴岡八幡宮的段葛、源氏山公園、鎌倉宮等地都是著名的賞櫻勝地,粉色的櫻花與古都風情相映成趣。
  • 江の島春祭り (Enoshima Spring Festival)(2026/3月下旬-4月上旬 (待定)) — 江の島観光 📍 鎌倉
    江之島在春天也會舉辦各種慶祝活動,可能包括當地漁獲的美食市集、傳統表演或兒童活動。具體日期和內容每年會有所調整,但通常在3月或4月舉行,慶祝春天的到來。
  • 生しらす丼解禁 (Fresh Shirasu Bowl Season Opening)(2026/3月中旬-12月 (每年3月解禁)) — 鎌倉 生しらす丼 📍 鎌倉
    3月是鎌倉和江之島地區生しらす(生吻仔魚)的解禁季節。漁獲解禁後,當地餐廳會提供新鮮的生しらす丼,是這個季節限定的美食體驗,深受遊客喜愛。

四月活動

  • 鎌倉まつり (Kamakura Matsuri)(2026/4月第二個星期日開始,為期一週 (例如 2026/4/12-4/19)) — 鎌倉まつり 鶴岡八幡宮 📍 鎌倉
    鎌倉祭是鎌倉地區春季的盛大祭典,通常在4月的第二個星期日開始,為期一週。活動包括靜之舞、流鏑馬(騎射)等傳統表演,展現鎌倉武士文化的魅力。
  • 長谷寺ぼたんまつり (Hase-dera Peony Festival)(2026/4月中旬-5月上旬) — 長谷寺 牡丹 📍 鎌倉
    長谷寺以其美麗的庭園和季節性花卉聞名。4月是寺內牡丹盛開的季節,遊客可以在古老的寺廟背景下欣賞到色彩繽紛、雍容華貴的牡丹花,感受春日禪意。
  • 円覚寺新緑 (Engaku-ji Fresh Greenery Viewing)(2026/4月下旬-5月) — 円覚寺 鎌倉 📍 鎌倉
    4月下旬至5月,隨著櫻花季的結束,北鎌倉的圓覺寺迎來新綠季節。寺院內的樹木抽出新芽,一片翠綠,為遊客提供了一個清幽寧靜的環境,適合散步和冥想。

鎌倉之旅:古都與海岸的完美邂逅

Enoshima: The Island of Sun, Fun and Love | Tokyo Cheapo
Enoshima: The Island of Sun, Fun and Love | Tokyo Cheapo
圖片來源:Tokyo Cheapo

鎌倉,這座充滿魅力的古都,以其深厚的歷史底蘊、莊嚴的寺廟神社、迷人的湘南海岸風光,以及獨特的在地美食,吸引著世界各地的旅人。從規劃交通、探索景點、品嚐美食,到選擇最適合您的住宿,本篇攻略希望能為您的鎌倉之旅提供最全面、最實用的資訊。

無論您是尋求心靈平靜的禪修之旅,還是渴望享受海風的悠閒假期,鎌倉都能提供獨特的體驗。我們精心挑選的溫泉旅館、海景飯店和特色民宿,將確保您在探索這片美麗土地的同時,也能擁有一個舒適而難忘的家。現在,就開始規劃您的鎌倉之旅吧!讓這座古都與海岸的完美邂逅,成為您人生中一段美好的回憶。

2024鎌倉住宿推薦:精選飯店、特色民宿,近鎌倉站與藤澤站交通攻略

探索古都鎌倉:住宿、交通與景點全攻略

Kamakura Hotel Guide : 8 Best Stays with Ocean Views & Relaxing ...
Kamakura Hotel Guide : 8 Best Stays with Ocean Views & Relaxing …
圖片來源:Japan Travel by NAVITIME

鎌倉,這座位於神奈川縣的古都,以其豐富的歷史遺跡、壯麗的自然景觀和獨特的海岸風情,成為東京近郊最受歡迎的旅遊目的地之一。從莊嚴的鎌倉大佛到充滿禪意的寺廟,再到《灌籃高手》經典場景的江之電沿線,鎌倉的魅力無窮。許多人選擇一日遊,但若想深度體驗這座城市的慢活步調與文化底蘊,選擇在鎌倉住上一晚絕對是最佳選擇!

本篇攻略將為您詳細介紹鎌倉的交通方式、必訪景點、不容錯過的美食,以及最重要的——如何在鎌倉找到最適合您的住宿。無論您偏愛現代舒適的飯店、充滿日式風情的旅館,還是獨具特色的民宿,我們都將提供精選推薦,讓您的鎌倉之旅更加完美。

鎌倉交通指南:輕鬆暢遊古都與海岸線

前往鎌倉的交通非常便利,從東京市區出發大約只需一小時。抵達鎌倉後,市內交通主要依靠JR、江之電和巴士。了解這些交通工具和相關票券,能讓您的旅程更加順暢。

JR 東海道本線 / 橫須賀線

JR 東海道本線 / 橫須賀線
JR 東海道本線 / 橫須賀線
圖片來源:Wikipedia

從東京前往鎌倉最常見且便捷的方式是搭乘JR列車。您可以從東京車站、品川車站或新宿車站搭乘JR橫須賀線直達鎌倉車站,車程約需一小時。若從東京車站出發,也可以搭乘JR東海道本線至大船站,再轉乘JR橫須賀線至鎌倉。JR列車班次密集,是通勤和旅遊的首選。

小田急電鐵

小田急電鐵
小田急電鐵
圖片來源:Odakyu Railway

如果您計劃同時遊覽江之島,小田急電鐵是另一個絕佳選擇。從新宿車站搭乘小田急小田原線至藤澤站,再轉乘江之電前往鎌倉或江之島。小田急電鐵推出的「江之島-鎌倉周遊券」非常划算,包含了新宿至藤澤的往返車票以及江之電全線無限次搭乘,非常適合一日遊或兩日遊的旅客。

江之電一日券

江之電一日券
江之電一日券
圖片來源:Ikidane Nippon

江之島電鐵(江之電)是鎌倉地區最具代表性的交通工具,沿線風景優美,串聯了鎌倉、長谷、江之島等主要景點。購買「江之電一日券」可以讓您在一天內無限次搭乘江之電,隨心所欲地在各站下車遊玩,非常適合深度探索鎌倉海岸線的旅客。票價約為800日圓,可在江之電各站購買。

鎌倉市內巴士

鎌倉市內巴士
鎌倉市內巴士
圖片來源:Alamy

除了JR和江之電,鎌倉市內也有多條巴士路線,可以到達一些距離車站較遠的景點,例如報國寺(竹寺)和明月院。巴士班次相對頻繁,對於不便步行的旅客來說是個不錯的選擇。建議搭配Google Maps查詢即時班次和路線。

鎌倉必訪景點:歷史、自然與文化之旅

鎌倉擁有豐富多樣的景點,從古老的寺廟神社到美麗的海岸線,每個角落都充滿故事。以下是您不容錯過的精選景點:

鶴岡八幡宮 (Tsurugaoka Hachimangu Shrine)

鶴岡八幡宮 (Tsurugaoka Hachimangu Shrine)
鶴岡八幡宮 (Tsurugaoka Hachimangu Shrine)
圖片來源:Essential Japan
2 Chome-1-31 Yukinoshita, Kamakura, Kanagawa 248-8588, Japan

鶴岡八幡宮是鎌倉最重要的神社,也是其象徵。這座神社建於1063年,是武士政權的守護神,供奉著應神天皇。從鎌倉車站沿著若宮大路筆直前行即可抵達,參道兩旁種植著櫻花和杜鵑,四季皆有不同美景。神社內有舞殿、本宮等建築,還有一個源平池,池中島上建有旗上弁財天社。參拜完本宮後,別忘了在社務所求取御守り,或蓋上獨特的御朱印,作為旅行的美好紀念。這裡的御守種類繁多,尤其以保佑學業、交通安全和結緣的款式最受歡迎。

高德院鎌倉大佛 (Kotoku-in Temple Great Buddha)

高德院鎌倉大佛 (Kotoku-in Temple Great Buddha)
高德院鎌倉大佛 (Kotoku-in Temple Great Buddha)
圖片來源:GaijinPot Travel
4 Chome-2-28 Hase, Kamakura, Kanagawa 248-0016, Japan

鎌倉大佛是日本的國寶,也是鎌倉最著名的地標之一。這尊青銅製的阿彌陀如來佛像高達13.35公尺,重約121噸,最初於1252年鑄造。雖然經歷了多次天災,大佛依然屹立不搖,展現了其宏偉與堅韌。遊客可以進入大佛內部參觀,感受其巨大的內部結構。高德院的參拜時間通常為早上8點至下午5點半(冬季會提早結束),建議避開人潮高峰期,可以更悠閒地欣賞大佛的莊嚴。在大佛周邊也有販售多種以大佛為主題的紀念品和御守。

長谷寺 (Hase-dera Temple)

長谷寺 (Hase-dera Temple)
長谷寺 (Hase-dera Temple)
圖片來源:A walk and a lark
📍 長谷寺 (Hase-dera Temple) ★ 4.5 (15956)
3 Chome-11-2 Hase, Kamakura, Kanagawa 248-0016, Japan

長谷寺以其十一面觀音像和四季花卉而聞名,被譽為「花之寺」。寺內供奉著日本最大的木雕觀音像,高達9.18公尺。寺院依山而建,可以俯瞰鎌倉市區和相模灣的美景。每年六月,寺內的繡球花盛開,吸引大量遊客。長谷寺還有一個獨特的「良緣地藏」,據說能帶來好姻緣。在寺內的觀音博物館可以深入了解觀音信仰的歷史和藝術。長谷寺的御朱印也相當精美,是許多收集者的目標。

報國寺 (Hokoku-ji Temple – Bamboo Temple)

報國寺 (Hokoku-ji Temple - Bamboo Temple)
報國寺 (Hokoku-ji Temple – Bamboo Temple)
圖片來源:GaijinPot Travel
2 Chome-7-4 Jomyoji, Kamakura, Kanagawa 248-0003, Japan

報國寺又稱「竹寺」,以其美麗的竹林庭園而聞名。寺內種植了數千棵孟宗竹,形成一片幽靜的竹林小徑,漫步其中彷彿置身仙境。寺內還有一個茶席,遊客可以在竹林旁品嚐抹茶,享受寧靜的時光。報國寺的氛圍非常適合冥想和放鬆,是遠離塵囂的理想場所。這裡的御朱印也以竹葉為主題,非常具有特色。

江之島 (Enoshima Island)

江之島 (Enoshima Island)
江之島 (Enoshima Island)
圖片來源:Japan Travel by NAVITIME
Enoshima, Fujisawa, Kanagawa 251-0036, Japan

雖然嚴格來說不屬於鎌倉市,但江之島通常與鎌倉一同遊覽,是湘南地區的代表性景點。這座小島上有江島神社、展望燈塔、岩屋洞窟等景點,還可以欣賞到富士山的美景。島上商店街熱鬧非凡,有許多海鮮餐廳和小吃攤。從鎌倉搭乘江之電即可輕鬆抵達江之島,建議安排半天至一天的時間遊覽。

鎌倉高校前車站 (Kamakura-Kōkō-Mae Station)

鎌倉高校前車站 (Kamakura-Kōkō-Mae Station)
鎌倉高校前車站 (Kamakura-Kōkō-Mae Station)
圖片來源:Wikipedia
1-chōme-1 Koshigoe, Kamakura, Kanagawa 248-0033, Japan

對於《灌籃高手》的粉絲來說,鎌倉高校前車站是必訪的朝聖地。車站旁的平交道與湘南海岸的景色,正是動畫片頭曲中的經典場景。許多遊客會在此拍照留念,重溫青春回憶。這裡的夕陽景色也十分迷人,是攝影愛好者的天堂。請注意拍照時務必注意交通安全,不要阻礙行人或車輛。

鎌倉美食推薦:必吃特色料理與人氣餐廳

鎌倉不僅有豐富的文化景點,更有許多令人垂涎的美食。從新鮮的海鮮料理到傳統的日式點心,這裡的味蕾之旅同樣精彩。

必吃特色料理:海鮮丼飯

必吃特色料理:海鮮丼飯
必吃特色料理:海鮮丼飯
圖片來源:Kanpai Japan

來到鎌倉,當然不能錯過新鮮的海鮮料理,尤其是海鮮丼飯!由於靠近相模灣,鎌倉的海產種類豐富,當天捕獲的魚貨直接上桌,保證新鮮。您可以品嚐到金目鯛、吻仔魚(しらす)等當地特色海產。許多餐廳會將多種生魚片鋪在醋飯上,再搭配芥末和醬油,簡單卻美味無比。

必吃特色料理:吻仔魚料理 (しらす料理)

必吃特色料理:吻仔魚料理 (しらす料理)
必吃特色料理:吻仔魚料理 (しらす料理)
圖片來源:Shutterstock

吻仔魚是鎌倉和江之島地區的特產,無論是生吻仔魚丼、熟吻仔魚丼,還是吻仔魚天婦羅、吻仔魚可樂餅,都非常受歡迎。生吻仔魚口感滑嫩,帶有大海的鮮甜;熟吻仔魚則經過烹煮,風味更加濃郁。每年1月至3月是禁捕期,因此這段時間可能吃不到生吻仔魚。

鎌倉海鮮丼飯:紀ノ国屋本店

鎌倉海鮮丼飯:紀ノ国屋本店
鎌倉海鮮丼飯:紀ノ国屋本店
圖片來源:BUZZ TRIP – KAMAKURA
15-3 Onarimachi, Kamakura, Kanagawa 248-0012, Japan

紀ノ国屋本店是鎌倉車站附近的老字號海鮮餐廳,以其豪華的海鮮丼飯和新鮮的生魚片聞名。店內氛圍傳統而溫馨,是品嚐當地海味的絕佳選擇。他們的金目鯛料理也值得一試。

  • 招牌菜:特選海鮮丼、金目鯛煮付
  • 價格範圍:午餐約 2,000 – 4,000 日圓,晚餐約 3,000 – 6,000 日圓
  • 地址:神奈川県鎌倉市小町1-5-4
  • 營業時間:11:00 – 21:00 (不定期休息)

鎌倉吻仔魚料理:とびっちょ (Tobicho) 江之島本店

鎌倉吻仔魚料理:とびっちょ (Tobicho) 江之島本店
鎌倉吻仔魚料理:とびっちょ (Tobicho) 江之島本店
圖片來源:www.tabiulala.com
1 Chome-6-7 Enoshima, Fujisawa, Kanagawa 251-0036, Japan

若想品嚐最道地的吻仔魚料理,とびっちょ是江之島上最具人氣的餐廳之一。他們的吻仔魚丼飯份量十足,種類多樣,從生吻仔魚到熟吻仔魚,應有盡有。常常需要排隊等候,但絕對值得。

  • 招牌菜:特大生しらす丼、五色丼
  • 價格範圍:約 1,500 – 3,000 日圓
  • 地址:神奈川県藤沢市江の島1-6-7
  • 營業時間:11:00 – 21:00 (週二公休)

日式甜點:鎌倉Maison Cacao

日式甜點:鎌倉Maison Cacao
日式甜點:鎌倉Maison Cacao
圖片來源:Holiday Travel
Japan, 〒248-0006 Kanagawa, Kamakura, Komachi, 2 Chome−9−7 1F

鎌倉Maison Cacao是一家以巧克力為主題的甜點店,以其獨特的生巧克力塔和巧克力飲品而聞名。他們的產品融合了日式細膩與法式浪漫,是伴手禮和下午茶的好選擇。店內裝潢精緻,提供舒適的用餐環境。

  • 招牌菜:生巧克力塔、Cacao Éclat
  • 價格範圍:約 500 – 1,500 日圓
  • 地址:神奈川県鎌倉市小町2-9-7
  • 營業時間:10:00 – 18:00

特色咖啡廳:Bills Kamakura

特色咖啡廳:Bills Kamakura
特色咖啡廳:Bills Kamakura
圖片來源:bills
Japan, 〒248-0026 Kanagawa, Kamakura, Shichirigahama, 1 Chome−1−1 Weekend House Alley, 2F

Bills Kamakura位於七里濱海岸旁,以其「世界第一的早餐」聞名,尤其是鬆餅和炒蛋。餐廳擁有絕佳的海景視野,可以在用餐的同時欣賞湘南海岸的風光。雖然價格偏高,但其美味的餐點和優美的環境,仍吸引了無數食客。

  • 招牌菜:Ricotta Hotcakes、Scrambled Eggs
  • 價格範圍:約 2,000 – 4,000 日圓
  • 地址:神奈川県鎌倉市七里ガ浜1-1-1
  • 營業時間:07:00 – 21:00

鎌倉住宿推薦:精選飯店、旅館與特色民宿

在鎌倉住宿,您可以選擇交通便利的鎌倉站或藤澤站周邊,或是選擇靠近海邊、風景優美的區域。以下精選五種不同風格的住宿,滿足您的各種需求。

【現代風格】HOTEL METROPOLITAN Kamakura

HOTEL METROPOLITAN Kamakura
HOTEL METROPOLITAN Kamakura
圖片來源:Your hotel in Kamakura, Hotel Metropolitan Kamakura [Official]

HOTEL METROPOLITAN Kamakura(鎌倉大都會大酒店)是2020年開業的現代化酒店,地理位置極佳,距離JR鎌倉站東口僅需步行2分鐘。酒店設計簡潔時尚,房間寬敞舒適,部分房型甚至配有浴缸,非常適合旅途勞頓後放鬆身心。酒店提供高品質的服務和現代化的設施,是追求便利與舒適的旅客首選。周邊餐飲和購物選擇豐富,前往各大景點也十分方便。

  • 位置:JR鎌倉站東口步行2分鐘
  • 價格範圍:每晚約 15,000 – 30,000 日圓
  • 特色:交通極便利、設計現代、部分房型有浴缸、服務優質

【日式風格】星野集團界 湘南 (Hoshino Resorts KAI Shonan)

星野集團界 湘南 (Hoshino Resorts KAI Shonan)
星野集團界 湘南 (Hoshino Resorts KAI Shonan)
圖片來源:Tripadvisor

星野集團界 湘南是一家融合了日式傳統與現代奢華的溫泉旅館。雖然不在鎌倉市中心,但其位於湘南海岸的絕佳位置,讓您能盡享海濱風光。旅館設計以當地文化為靈感,提供精緻的懷石料理和舒適的溫泉體驗。所有客房均面海,可欣賞到壯麗的日出日落。是追求高品質日式體驗和放鬆身心的理想選擇。

  • 位置:湘南海岸,需搭乘江之電或巴士前往
  • 價格範圍:每晚約 40,000 – 80,000 日圓
  • 特色:海景溫泉、精緻懷石料理、日式奢華體驗、遠離塵囂

【文化傳統】鎌倉古民家宿 鎌倉樂庵 (Kamakura Kominka Yado Rakuan)

鎌倉古民家宿 鎌倉樂庵 (Kamakura Kominka Yado Rakuan)
鎌倉古民家宿 鎌倉樂庵 (Kamakura Kominka Yado Rakuan)
圖片來源:Booking.com

鎌倉古民家宿 鎌倉樂庵提供獨特的日式傳統住宿體驗,將老舊的日本民宅改建為舒適的民宿。這裡保留了古民家的建築風格和氛圍,同時配備了現代化的設施。您可以體驗榻榻米房間、傳統庭園,感受鎌倉悠久的歷史和文化。民宿通常由熱情的屋主經營,提供更貼心的服務和當地旅遊建議。

  • 位置:鎌倉市內,距離車站稍遠但環境清幽
  • 價格範圍:每晚約 10,000 – 25,000 日圓
  • 特色:體驗傳統日式生活、感受在地文化、溫馨家庭氛圍

【高級背包客棧】WeBase 鎌倉 (WeBase Kamakura Hostel)

WeBase 鎌倉 (WeBase Kamakura Hostel)
WeBase 鎌倉 (WeBase Kamakura Hostel)
圖片來源:Booking.com

WeBase 鎌倉是一家設計感十足的高級背包客棧,位於由比濱海岸附近,距離長谷站步行約5分鐘。它提供多種房型,從舒適的宿舍床位到帶私人衛浴的雙人房,滿足不同預算和需求的旅客。客棧內設有公共廚房、交誼廳和咖啡廳,氛圍活潑。其現代化的設施和友善的服務,顛覆了傳統背包客棧的印象,是年輕旅客和預算有限但追求品質的旅客的理想選擇。

  • 位置:由比濱海岸,近長谷站
  • 價格範圍:宿舍床位約 4,000 – 7,000 日圓,私人房約 10,000 – 20,000 日圓
  • 特色:設計時尚、社交空間、近海灘、性價比高

【Airbnb 特色民宿】Kamakura Guest House & Bar (Airbnb)

Kamakura Guest House & Bar (Airbnb)
Kamakura Guest House & Bar (Airbnb)
圖片來源:Airbnb

這間Airbnb特色民宿位於鎌倉的巷弄中,結合了傳統日式建築與現代舒適設計,並附設一個小酒吧。房源通常提供獨立的日式房間,配有舒適的日式床鋪和共用衛浴設施。最大的特色是其溫馨的氛圍和屋主提供的在地體驗,您可以在晚上與來自世界各地的旅客在酒吧交流,享受獨特的文化體驗。這類民宿通常評價極高,是體驗鎌倉在地生活的好選擇。

  • 位置:鎌倉市區,靠近小町通或長谷地區
  • 價格範圍:每晚約 8,000 – 18,000 日圓
  • 特色:結合酒吧的社交體驗、日式傳統風格、屋主熱情、體驗在地生活

推薦行程與商品

Kamakura Temples Private Guided Tour from Tokyo | GetYourGuide
Kamakura Temples Private Guided Tour from Tokyo | GetYourGuide
圖片來源:GetYourGuide

為了讓您的鎌倉之旅更加豐富與便利,我們推薦您參考以下精選行程與商品。無論是交通票券、一日遊行程,還是特色體驗,都能讓您的旅程省心又精彩。

您可以透過Klook或KKday等平台,預訂江之電一日券、鎌倉大佛門票、或從東京出發的鎌倉江之島一日遊行程,省去現場排隊購票的時間,享受更順暢的旅行體驗。此外,還有許多文化體驗活動,如和服租借、茶道體驗等,讓您能更深入地感受鎌倉的魅力。

鎌倉旅遊小貼士:讓旅程更順暢

Essential Travel Downloads: Maps | VISIT KAMAKURA
Essential Travel Downloads: Maps | VISIT KAMAKURA
圖片來源:VISIT KAMAKURA

為了讓您的鎌倉之旅更加完美,以下提供一些實用的小貼士:

最佳旅遊季節

最佳旅遊季節
最佳旅遊季節
圖片來源:japankuru

鎌倉四季皆有不同風情,但最佳旅遊季節通常是春季(3月下旬至4月上旬的櫻花季)和秋季(11月下旬至12月上旬的楓葉季)。夏季(7-8月)雖然可以享受海灘,但天氣炎熱且人潮眾多。冬季(12-2月)則相對清靜,適合喜歡悠閒漫步的旅客。繡球花季(6月)也是長谷寺等寺廟的熱門時期。

預算規劃與省錢妙招

預算規劃與省錢妙招
預算規劃與省錢妙招
圖片來源:JapanFlo

鎌倉的物價與東京相近。交通方面,善用「江之島-鎌倉周遊券」或「江之電一日券」可以節省不少費用。餐飲方面,除了高檔餐廳,小町通上有許多平價小吃和定食店。住宿方面,藤澤站周邊的飯店通常比鎌倉站周邊更具性價比,且交通同樣便利。

文化禮儀與注意事項

文化禮儀與注意事項
文化禮儀與注意事項
圖片來源:Japanese Customs and Etiquette|Dive deeper into Yakult —the …

在日本參觀寺廟神社時,請注意保持安靜,不要大聲喧嘩。進入寺廟正殿或神社拜殿前,通常需要脫鞋。在神社參拜時,遵循「二拜二拍一拜」的禮儀。拍照時請注意不要影響他人,有些地方可能禁止拍照。此外,請隨身攜帶垃圾,不要隨意丟棄。

穿著建議

穿著建議
穿著建議
圖片來源:www.yamatomichi.com

由於鎌倉有許多寺廟和山路,建議穿著舒適的鞋子。春夏季注意防曬,秋冬季則需注意保暖。如果計劃參觀海邊,可以準備輕便的衣物和配件。若想體驗和服,鎌倉車站附近也有許多和服租借店。

活用手機App

活用手機App
活用手機App
圖片來源:janejacobsjapan

下載Google Maps可以幫助您規劃路線、查詢巴士班次和尋找餐廳。此外,一些翻譯App也能在溝通上提供幫助。提前下載好離線地圖,以防網路不穩。

鎌倉之旅,從完美住宿開始!

GOOD MORNING ZAIMOKUZA Guest House (Kamakura) - Deals, Photos ...
GOOD MORNING ZAIMOKUZA Guest House (Kamakura) – Deals, Photos …
圖片來源:Agoda.com

鎌倉作為一個充滿歷史與自然魅力的城市,值得您放慢腳步,細細品味。無論您是尋求文化洗禮、自然風光,還是美食探索,鎌倉都能滿足您的期待。而選擇一個舒適又便利的住宿,更是讓旅程錦上添花的重要環節。

希望這份詳盡的鎌倉住宿、交通、景點與美食攻略,能幫助您規劃一趟難忘的古都之旅。從現代飯店到日式旅館,從海鮮丼飯到特色甜點,鎌倉的多元面貌正等著您來發掘。現在就開始規劃您的鎌倉行程,找到最心儀的住宿,開啟一場屬於您的鎌倉慢活之旅吧!

鎌倉一日遊攻略:從東京出發的文化與自然之旅

鎌倉一日遊攻略:東京近郊文化與自然巡禮

Kamakura Great Buddha and temples overview
Kamakura Great Buddha and temples overview

厭倦了東京的都市喧囂,想來一場充滿歷史氣息與自然風光的小旅行嗎?那麼,鎌倉絕對是你的完美選擇!這座曾經的日本古都,距離東京僅約一小時車程,卻擁有截然不同的氛圍。從宏偉的大佛、古老的寺廟,到充滿日式風情的街道、海濱美景,鎌倉能滿足你對日本文化與自然的所有想像。本篇鎌倉一日遊攻略將帶你深入探索這座迷人的城市,從交通、景點、美食到住宿,手把手教你如何規劃一趟難忘的鎌倉之旅,讓你輕鬆玩轉鎌倉,留下美好回憶!

鎌倉不僅是歷史愛好者的天堂,也是美食與購物的天堂。你可以在小町通品嚐各種特色小吃,或是在海邊享受悠閒的咖啡時光。無論你是喜歡探索古蹟、享受大自然,還是單純想放鬆身心,鎌倉都能提供豐富的體驗。準備好你的相機,跟著我們的攻略一起出發,探索鎌倉的獨特魅力吧!

交通指南:如何輕鬆抵達鎌倉

從東京前往鎌倉非常方便,有多種鐵路選項可供選擇。根據你的出發地點和行程安排,你可以選擇最適合自己的交通方式。以下是幾種主要的交通方式,以及在鎌倉當地移動的建議。

JR 橫須賀線 (JR Yokosuka Line)

JR 橫須賀線
JR 橫須賀線

從東京車站、品川車站、新橋車站等主要車站出發,搭乘 JR 橫須賀線是前往鎌倉最直接且快速的方式。列車會直達鎌倉車站,無需轉車。車程大約 55-60 分鐘,班次頻繁,非常適合一日遊的旅客。費用約為 940 日圓左右,可以使用 Suica 或 Pasmo 等交通卡。

JR 湘南新宿線 (JR Shonan-Shinjuku Line)

JR 湘南新宿線
JR 湘南新宿線

如果你從新宿、澀谷、池袋等車站出發,JR 湘南新宿線是最佳選擇。搭乘往逗子方向的列車,同樣可以直達鎌倉車站,車程約 55-60 分鐘。這條路線的優點是覆蓋了東京西部的多個主要樞紐,方便旅客從不同區域前往。費用與橫須賀線相近,約 940 日圓。

江之電一日券 (Enoden One Day Pass)

江之電一日券
江之電一日券

抵達鎌倉後,強烈推薦購買「江之電一日券」(のりおりくん),這是探索鎌倉和江之島地區最划算且方便的交通票券。這張票可以在一天內無限次搭乘江之島電鐵線(江之電),讓你輕鬆往返於鎌倉、長谷、江之島等熱門景點之間。成人票價為 800 日圓,兒童為 400 日圓。江之電本身就是一道風景,沿途能欣賞到海岸線和當地風光,是體驗鎌倉不可或缺的一部分。

JR 鎌倉/江之島一日券 (JR Kamakura/Enoshima Pass)

JR 鎌倉/江之島一日券
JR 鎌倉/江之島一日券

如果你計劃在一天內同時遊覽鎌倉和江之島,並且會頻繁搭乘 JR 線路,那麼「JR 鎌倉/江之島一日券」會是個不錯的選擇。這張票券涵蓋了江之電、湘南單軌電車以及指定區域內的 JR 線路(如大船至藤澤、鎌倉至大船)。成人票價為 800 日圓,對於想要最大化交通便利性的旅客來說非常划算。你可以在 JR 大船、藤澤、鎌倉等車站購買。

景點推薦:鎌倉必訪古蹟與自然風光

鎌倉的魅力在於其豐富的歷史遺跡與迷人的自然景觀完美融合。無論是宏偉的佛像、靜謐的寺廟,還是充滿活力的商店街和美麗的海灘,都能讓你感受到這座城市的獨特韻味。以下是幾個不容錯過的鎌倉景點:

鎌倉大佛 (高德院)

鎌倉大佛 (高德院)
鎌倉大佛 (高德院)

來到鎌倉,怎能錯過標誌性的鎌倉大佛呢?這座高達 13.35 公尺的青銅坐佛,是日本第二大佛像,也是鎌倉的象徵。大佛位於高德院內,其莊嚴宏偉的姿態,無論從哪個角度看都令人讚嘆。你可以近距離觀賞大佛,甚至可以進入佛像內部(需額外付費),感受其內部結構。高德院環境清幽,是個適合靜心參觀的好地方。建議避開旅遊團高峰時段,更能享受這份寧靜。門票:成人 300 日圓。

鶴岡八幡宮

鶴岡八幡宮
鶴岡八幡宮

鶴岡八幡宮是鎌倉最重要的神社,也是日本三大八幡宮之一。它由源賴義於 1063 年創建,後由源賴朝擴建,是鎌倉幕府的中心。從若宮大路一路走來,兩旁種植著櫻花和杜鵑,四季皆有不同美景。穿過宏偉的鳥居,登上石階,就能抵達本宮。在這裡,你可以感受到濃厚的歷史氛圍,參拜祈福,並欣賞神社建築之美。宮內還有多個附屬神社和博物館,值得花時間探索。每年舉辦的流鏑馬(騎射)儀式更是吸引眾多遊客。

小町通 (Komachi-dori)

小町通
小町通

連接鎌倉車站與鶴岡八幡宮的小町通,是鎌倉最熱鬧的商店街。這裡匯集了各式各樣的紀念品店、手工藝品店、特色餐廳、咖啡廳和甜點店。你可以在這裡找到鎌倉限定的伴手禮,品嚐當地特色小吃,或是找一家咖啡館坐下來休息。小町通總是人潮熙攘,充滿活力,是感受鎌倉在地生活氣息的好地方。建議預留充足時間,慢慢逛、慢慢品嚐。

長谷寺 (Hase-dera Temple)

長谷寺
長谷寺

長谷寺以其十一面觀音像和美麗的庭園而聞名。寺內供奉著高達 9.18 公尺的木造觀音像,是日本最大的木造佛像之一。從寺院的高處,可以俯瞰鎌倉市區和相模灣的壯麗景色,特別是繡球花季(6月)時,寺內的繡球花步道更是美不勝收。長谷寺還有一個洞窟「弁天窟」,裡面供奉著弁財天和其眷屬,充滿神秘色彩。門票:成人 400 日圓。

江之島 (Enoshima)

江之島
江之島

雖然嚴格來說不屬於鎌倉市,但江之島與鎌倉緊密相連,是許多一日遊行程的必訪之地。這座小島以其壯麗的海景、江之島神社、海蝕洞窟「岩屋」以及江之島展望燈塔而聞名。你可以步行穿過江之島大橋抵達,或搭乘單軌電車。島上還有許多貓咪,深受遊客喜愛。登上展望燈塔,可以 360 度欣賞湘南海岸的美景,天氣好時甚至能遠眺富士山。別忘了品嚐島上的海鮮美食!

報國寺 (Hokokuji Temple)

報國寺
報國寺

報國寺又被稱為「竹寺」,以其美麗的竹林庭園而聞名。走進寺內,彷彿進入了另一個世界,數百棵高聳的竹子形成一片綠色隧道,陽光透過竹葉灑下,營造出靜謐而神秘的氛圍。你可以在竹林深處的小茶屋品嚐抹茶,享受片刻的寧靜與禪意。這裡的竹林雖然規模不如京都嵐山,但其精緻和幽靜卻有著獨特的魅力,是個遠離塵囂的好去處。門票:成人 300 日圓(含抹茶 600 日圓)。

美食推薦:鎌倉必嚐在地滋味

鎌倉不僅有豐富的歷史文化,更有許多令人垂涎的美食。從新鮮的海產到特色小吃,再到精緻的日式甜點,這裡的美食絕對能滿足你的味蕾。以下是幾個來到鎌倉不容錯過的在地美食體驗:

吻仔魚丼 (Shirasu-don)

吻仔魚丼 (Shirasu-don)
吻仔魚丼 (Shirasu-don)

既然來到了海濱城市,怎能不嚐嚐新鮮的吻仔魚呢?鎌倉和江之島地區以其豐富的吻仔魚產量而聞名,最經典的吃法就是「吻仔魚丼」。你可以選擇生吻仔魚丼(しらす丼)或熟吻仔魚丼,或是兩種都搭配的雙色丼。生吻仔魚口感滑順鮮甜,熟吻仔魚則帶有獨特的香氣。許多海鮮餐廳都提供這道料理,其中以江之島上的餐廳最為集中和受歡迎。推薦餐廳:とびっちょ (Tobicho),位於江之島,以份量大和新鮮聞名。

鎌倉可樂餅 (Kamakura Croquette)

鎌倉可樂餅 (Kamakura Croquette)
鎌倉可樂餅 (Kamakura Croquette)

在小町通逛街時,你一定會被各種香氣吸引,其中鎌倉可樂餅是絕對不能錯過的小吃。這裡的可樂餅口味多樣,從經典的馬鈴薯肉餡到創意的紫芋、咖哩等,應有盡有。外酥內軟,熱騰騰的可樂餅是逛街時補充能量的最佳選擇。許多店家都會在門口現炸,香氣四溢,讓人忍不住停下腳步。推薦店家:鳥小屋 (Torikoya),位於小町通,以多種口味的可樂餅聞名。

鎌倉啤酒 (Kamakura Beer)

鎌倉啤酒 (Kamakura Beer)
鎌倉啤酒 (Kamakura Beer)

如果你是啤酒愛好者,那麼鎌倉啤酒絕對值得一試。這是一款在地釀造的精釀啤酒,有多種口味可供選擇,包括淡啤酒 (Pilsner)、黑啤酒 (Stout) 和季節限定口味。鎌倉啤酒的口感清爽,帶有獨特的麥芽香氣,非常適合在遊覽一天後,找一家餐廳或居酒屋,搭配當地美食一起享用。在小町通的一些選物店和餐廳都可以買到或品嚐到。

抹茶甜點與和菓子

抹茶甜點與和菓子
抹茶甜點與和菓子

日本的甜點文化在鎌倉也得到了完美的體現。在鎌倉的許多咖啡館和茶屋,你可以品嚐到精緻的抹茶甜點,如抹茶冰淇淋、抹茶布丁、抹茶蛋糕等。此外,傳統的和菓子也是一大特色,許多老店舖販售著季節限定的和菓子,不僅味道好,外形也十分精美,是送禮自用兩相宜的選擇。推薦店家:茶寮 風雅 (Saryo Fuga),提供日式甜點和茶飲,氛圍優雅。

章魚仙貝 (Tako Senbei)

章魚仙貝 (Tako Senbei)
章魚仙貝 (Tako Senbei)

在江之島,章魚仙貝是另一項必吃的人氣小吃。這是一種將整隻章魚壓扁後製成的仙貝,口感酥脆,帶有濃郁的海鮮風味。製作過程充滿趣味,你可以看到師傅將新鮮章魚放在機器中,瞬間壓成薄片。熱騰騰的章魚仙貝香氣撲鼻,是邊走邊吃的好選擇,也是許多人排隊購買的特色美食。推薦店家:あさひ本店 (Asahi Honten),位於江之島,排隊人潮總是絡繹不絕。

咖哩飯 (Curry Rice)

咖哩飯 (Curry Rice)
咖哩飯 (Curry Rice)

你可能會覺得咖哩飯到處都有,但在鎌倉,有一些獨具風格的咖哩店值得一試。這些店鋪通常將日式咖哩與當地食材結合,創造出獨特的風味。有些店鋪隱藏在小巷中,提供著溫馨的用餐環境和令人驚艷的咖哩。例如,一些店會使用鎌倉蔬菜或海鮮來製作咖哩,讓這道國民美食有了新的詮釋。推薦店家:珊瑚礁 (Sanraku),以其海邊景觀和美味的咖哩飯聞名,雖然不在小町通,但值得專程前往。

住宿推薦:不同預算的好選擇

雖然鎌倉一日遊非常可行,但如果你想更深入體驗這座城市的魅力,或是享受悠閒的夜晚,那麼在鎌倉住上一晚會是個不錯的選擇。這裡有各種風格的住宿,從奢華酒店到經濟實惠的青年旅館,滿足不同預算和需求的旅客。

鎌倉王子大飯店 (Kamakura Prince Hotel)

鎌倉王子大飯店
鎌倉王子大飯店

如果你追求海景和舒適的住宿體驗,鎌倉王子大飯店是個絕佳選擇。這家飯店位於七里濱海岸邊,大部分客房都享有壯麗的太平洋海景,天氣好時甚至能看到富士山。飯店設施完善,包括餐廳、游泳池等,提供高品質的服務。雖然價格較高,但其無敵海景和優越的地理位置絕對物有所值,適合預算充足的旅客或情侶。從飯店可以輕鬆前往江之島和鎌倉市區。

Hotel Metropolitan Kamakura

Hotel Metropolitan Kamakura
Hotel Metropolitan Kamakura

Hotel Metropolitan Kamakura 於 2020 年開業,位置極佳,就在 JR 鎌倉車站旁,交通便利性無與倫比。這家飯店設計現代簡約,房間舒適乾淨,提供高品質的住宿體驗。對於希望一下火車就能入住、方便探索鎌倉市區的旅客來說,是非常理想的選擇。飯店周邊餐飲和購物選擇豐富,無論是商務還是休閒旅行都非常適合。價格屬於中高價位,但性價比很高。

鎌倉青年旅館 (Kamakura Guesthouse)

鎌倉青年旅館
鎌倉青年旅館

對於預算有限的背包客或希望體驗在地文化的旅客,鎌倉青年旅館是個不錯的選擇。這裡提供床位或簡單的私人客房,價格實惠。青年旅館通常氛圍輕鬆,有機會結識來自世界各地的旅人。許多青年旅館都會提供共用廚房和休息區,方便旅客交流。雖然設施相對簡單,但通常乾淨舒適,且工作人員熱情友善。建議提前預訂,尤其是在旅遊旺季。

B&B LOCO Shonan Kamakura

B&B LOCO Shonan Kamakura
B&B LOCO Shonan Kamakura

如果你喜歡更具家庭氛圍的住宿體驗,B&B LOCO Shonan Kamakura 提供了溫馨舒適的住宿環境。這家民宿通常由當地居民經營,提供個性化的服務和在地建議。房間可能不多,但佈置精緻,能讓你感受到家的溫暖。部分民宿還會提供美味的日式早餐。B&B LOCO Shonan Kamakura 位於較為安靜的住宅區,能讓你體驗到鎌倉的慢生活,同時也方便前往各個景點。

推薦行程與商品

Kamakura tour activities and souvenirs
Kamakura tour activities and souvenirs

為了讓你的鎌倉之旅更加豐富精彩,我們精選了一系列當地體驗與商品。無論是想省去交通規劃的煩惱、深入體驗當地文化,還是尋找獨特的紀念品,這裡都能找到適合你的選擇。從便捷的交通票券到特色一日遊,再到各種文化體驗,讓你的鎌倉之行充滿驚喜與便利。

你可以輕鬆預訂各種鎌倉相關的行程,例如:

  • 鎌倉&江之島一日遊: 包含交通和主要景點導覽,省去規劃煩惱。
  • 和服體驗: 穿上傳統和服,漫步在古都鎌倉的街道上,留下美麗的回憶。
  • 人力車體驗: 乘坐人力車,由專業車夫帶你穿梭於小巷,聽他們講述鎌倉的故事。
  • 特色美食導覽: 跟隨在地嚮導,品嚐鎌倉隱藏版美食。

這些商品和行程都能在各大旅遊平台(如 KKday、Klook)上輕鬆預訂,讓你省時省力,玩得更盡興!

旅遊小貼士:讓你的鎌倉之旅更順暢

Kamakura travel tips and advice
Kamakura travel tips and advice

為了讓你的鎌倉一日遊或多日遊更加順利愉快,以下提供一些實用的小貼士,幫助你更好地規劃和享受旅程。

最佳旅遊季節

鎌倉四季皆有不同風情,但最推薦的季節是春季(3月下旬至4月上旬)賞櫻,以及夏季(6月)觀賞繡球花。秋季(11月下旬至12月上旬)則有紅葉可看,景色同樣迷人。冬季雖然較冷,但遊客較少,可以享受更寧靜的古都氛圍。如果你想避開人潮,建議避開日本的黃金週(5月初)、盂蘭盆節(8月中)和新年假期。

預算規劃

鎌倉的物價與東京相近。一日遊的交通費用約在 1500-2000 日圓(若使用一日券則更划算),景點門票約 1000-1500 日圓(參觀 3-4 個景點),餐飲費用午餐約 1000-2000 日圓,晚餐則更高。如果選擇住宿,青年旅館約 3000-5000 日圓/晚,中價位飯店約 8000-15000 日圓/晚。總體而言,一日遊預算約 5000-8000 日圓,若住宿則需額外加上住宿費。

穿著與鞋子

鎌倉的景點多為寺廟和神社,需要走較多的路,有些地方還有石階。因此,建議穿著舒適的鞋子。夏季請注意防曬和補充水分,冬季則需做好保暖。春季和秋季氣候宜人,但早晚溫差大,建議攜帶薄外套。

文化禮儀

參觀寺廟和神社時,請注意保持肅靜,尊重當地信仰。進入寺廟殿堂前通常需要脫鞋。在神社參拜時,請遵循「二拜二拍一拜」的禮儀。在小町通等商店街,請勿邊走邊吃,盡量在店家內或指定區域用餐。拍照時請注意不要影響他人,特別是在人多的地方。

網路與支付

在日本旅行,租用 Wi-Fi 機或購買 SIM 卡是保持網路暢通的好方法。鎌倉的許多商店和餐廳都接受信用卡支付,但一些小店或傳統市場可能只收現金,建議隨身攜帶一些日圓現金。交通卡如 Suica 或 Pasmo 在鎌倉也廣泛適用,非常方便。

行程安排建議

如果是一日遊,建議早上從東京出發,先到鎌倉車站。上午可參觀鶴岡八幡宮和小町通,中午在小町通用餐。下午可選擇前往高德院(鎌倉大佛)和長谷寺,然後搭江之電前往江之島欣賞日落。這樣的行程安排既能體驗古都風情,又能享受海濱美景。若時間充裕,可考慮在江之島或鎌倉住宿一晚,隔天再深入探索其他景點。

結語:鎌倉,值得你一再造訪的古都

Kamakura sunset over ocean with temples
Kamakura sunset over ocean with temples

鎌倉,這座充滿歷史底蘊與自然風光的古都,無論是宏偉的大佛、莊嚴的神社寺廟、熱鬧的商店街,還是迷人的海濱風光,都讓人流連忘返。它不僅是東京近郊的理想一日遊目的地,更是一個能讓人深度體驗日本傳統文化與慢活步調的寶藏之地。

希望這份詳盡的鎌倉一日遊攻略,能幫助你規劃一趟完美無瑕的旅程。從交通方式的選擇、必訪景點的探索、在地美食的品嚐,到住宿的推薦和實用小貼士,我們都為你一一呈現。現在,就收拾行囊,踏上你的鎌倉之旅吧!相信這趟旅程,將會為你帶來無數美好的回憶與感動。別忘了,鎌倉的魅力遠不止於此,每一次的造訪,你都可能發現它不同的面貌,期待你的再次歸來!

鎌倉高校前:重溫青春熱血,灌籃高手朝聖之旅

鎌倉高校前:重溫青春熱血,灌籃高手朝聖之旅

Kamakura-kokomae station crossing Slam Dunk anime scene
Kamakura-kokomae station crossing Slam Dunk anime scene

踏上日本神奈川縣的海岸線,陽光灑落在碧藍的海面上,海風輕拂,而那條承載著無數人青春回憶的平交道,正靜靜地等待著您的到來。這裡就是鎌倉高校前,一個因經典動漫《灌籃高手》而聲名大噪的聖地。當電車緩緩駛過,眼前浮現的,不僅是湘南海岸的絕美風光,更是櫻木花道與赤木晴子初次相遇的經典畫面。這趟旅程,不只是一場觀光,更是一次穿越時空的青春回溯,讓您親身體驗動漫中的熱血與感動。

鎌倉高校前站位於江之電沿線,周邊不僅有令人心馳神往的海岸線,還有古老的寺廟、美味的海鮮,以及充滿日式風情的街道。無論您是《灌籃高手》的忠實粉絲,還是渴望探索日本文化與自然美景的旅人,鎌倉高校前都能為您帶來難忘的體驗。準備好您的相機,穿上舒適的鞋子,讓我們一同啟程,探索這片充滿魅力的湘南海岸,重溫那段永不褪色的青春歲月吧!

交通指南:如何輕鬆抵達鎌倉高校前

前往鎌倉高校前,最經典也最推薦的方式就是搭乘江之電。從東京出發,有多種交通方式可以轉乘江之電,讓您的旅程既便捷又充滿樂趣。以下為您詳細介紹各種交通選項及推薦票券。

從東京出發

JR湘南新宿線/橫須賀線
JR湘南新宿線/橫須賀線

從東京市區前往鎌倉地區,最常見且效率最高的方式是搭乘JR列車。您可以從新宿、澀谷、東京車站等主要樞紐搭乘JR湘南新宿線或JR橫須賀線,直達鎌倉車站。車程約1小時,票價約950日圓。抵達鎌倉車站後,即可轉乘江之電前往鎌倉高校前。

景點推薦:除了灌籃高手,鎌倉還有這些!

鎌倉高校前不僅是《灌籃高手》粉絲的朝聖地,其周邊地區更是充滿了豐富的歷史文化與自然風光。從古老的寺廟到壯麗的海景,每一處都值得您細細品味。以下為您推薦幾個必訪的周邊景點,讓您的鎌倉之旅更加多元精彩。

鎌倉高校前平交道

鎌倉高校前平交道
鎌倉高校前平交道

這無疑是此行的重頭戲!位於鎌倉高校前站旁的這個平交道,是《灌籃高手》片頭曲中櫻木花道與赤木晴子相遇的經典場景。當江之電電車緩緩駛過,背景是湛藍的湘南海岸,那一刻,彷彿動畫中的畫面躍然眼前,令人熱血沸騰。這裡每天都吸引著來自世界各地的粉絲前來拍照留念,捕捉那份青春的感動。建議選擇在非尖峰時段前往,避開人潮,更能拍出理想的照片。請務必注意交通安全,切勿在鐵軌上逗留或阻礙交通。

江之島

江之島
江之島

與鎌倉高校前僅數站之遙的江之島,是一個充滿傳說與美景的島嶼。島上有多個景點,包括江之島神社、江之島展望燈塔、岩屋洞窟等。您可以漫步於商店街,品嚐當地特色小吃,如吻仔魚丼、章魚仙貝等。登上展望燈塔,可以360度俯瞰湘南海岸的壯麗景色,天氣晴朗時甚至能遠眺富士山。江之島的夕陽更是美不勝收,是情侶約會的熱門地點。建議安排半天至一天的時間,好好探索這個迷人的島嶼。

鎌倉大佛 (高德院)

鎌倉大佛 (高德院)
鎌倉大佛 (高德院)

作為鎌倉的象徵之一,高德院的鎌倉大佛是日本第二大的青銅佛像,高達13.35公尺,重約121噸。這尊大佛靜靜地坐落在戶外,歷經數百年風霜,依然莊嚴肅穆。您可以近距離瞻仰大佛的宏偉,甚至可以進入大佛內部參觀(需額外付費),感受其內部結構的精巧。大佛周圍的庭園也十分清幽,是個沉澱心靈的好地方。從鎌倉車站搭乘江之電至長谷站下車,步行約7分鐘即可抵達。

長谷寺

長谷寺
長谷寺

同樣位於長谷站附近,長谷寺以其十一面觀音像和美麗的庭園而聞名。寺內供奉著日本最大的木雕觀音像,高達9.18公尺,氣勢磅礡。長谷寺的園區依山而建,擁有四季分明的景色,尤其是繡球花季(6月)時,沿著「繡球花散策路」可以欣賞到五彩繽紛的繡球花海,美不勝收。寺內還有展望台,可以俯瞰鎌倉市區和相模灣的景色。這裡也是一個可以感受到日本傳統文化與自然和諧共存的場所。

鶴岡八幡宮

鶴岡八幡宮
鶴岡八幡宮

鶴岡八幡宮是鎌倉最重要的神社,也是日本三大八幡宮之一。它不僅是鎌倉幕府的發源地,更是鎌倉市的信仰中心。從鎌倉車站步行至此,會經過一條名為「段葛」的參道,兩旁種植著櫻花樹,春天時景色尤其迷人。神社內有舞殿、本宮等建築,莊嚴宏偉。每年這裡都會舉辦各種傳統祭典,吸引大量遊客和信眾。在八幡宮周圍,還有許多小商店和咖啡館,適合悠閒漫步。

報國寺 (竹寺)

報國寺 (竹寺)
報國寺 (竹寺)

如果您想體驗一份寧靜與禪意,報國寺絕對是個好選擇。這座寺廟以其美麗的竹林而聞名,因此也被稱為「竹寺」。走進寺內,高聳的竹林營造出清幽的氛圍,微風吹過竹葉沙沙作響,讓人心靈瞬間平靜。寺內還有一個小茶室,您可以在竹林旁品嚐抹茶,享受片刻的寧靜。雖然交通稍微不便,需要從鎌倉車站搭乘巴士或步行約20分鐘,但絕對值得一訪。

美食推薦:品嚐湘南海岸的在地風味

來到鎌倉和江之島,除了美景,當然不能錯過這裡獨特的美食。從新鮮的海產到傳統的日式點心,每一口都是對味蕾的極致享受。以下為您精選幾項必嚐的在地美食與餐廳,讓您的旅程充滿美味記憶。

吻仔魚丼 (しらす丼)

吻仔魚丼 (しらす丼)
吻仔魚丼 (しらす丼)

來到湘南海岸,怎能不嚐嚐新鮮的吻仔魚丼?江之島和鎌倉沿海地區以盛產吻仔魚聞名,您可以品嚐到生吻仔魚丼、熟吻仔魚丼,或是生熟混合的雙色丼。生吻仔魚口感滑嫩,帶有海洋的鮮甜;熟吻仔魚則經過烹煮,口感更為紮實。搭配熱騰騰的米飯和少許薑末,是道地又美味的選擇。許多餐廳都會提供,其中以江之島上的「とびっちょ」最為有名,經常大排長龍。

章魚仙貝 (たこせんべい)

章魚仙貝 (たこせんべい)
章魚仙貝 (たこせんべい)

在江之島商店街上,您一定會被「あさひ本店」前排隊的人潮吸引。他們家的章魚仙貝是江之島的代表性小吃,將整隻章魚壓製成薄脆的仙貝,口感香脆,充滿海鮮的鮮味。製作過程也很有趣,可以看到師傅將章魚放入機器中壓製的過程。熱騰騰的仙貝拿在手上,邊走邊吃,是體驗江之島風情的絕佳方式。除了章魚,也有蝦子口味可供選擇。

鎌倉可樂餅

鎌倉可樂餅
鎌倉可樂餅

在鎌倉小町通商店街上,有許多販售可樂餅的小店,其中以「鎌倉コロッケ」最受歡迎。他們提供多種口味的可樂餅,從經典的馬鈴薯牛肉口味,到創意的起司、咖哩、甚至是紫薯口味,應有盡有。外皮炸得金黃酥脆,內餡綿密香甜,是逛街時補充體力的好選擇。熱呼呼的可樂餅,簡單卻美味,是鎌倉散步時不可或缺的小吃。

抹茶甜點

抹茶甜點
抹茶甜點

鎌倉擁有許多古色古香的寺廟和日式庭園,因此也孕育出許多精緻的抹茶甜點店。無論是抹茶冰淇淋、抹茶布丁、抹茶蛋糕,或是搭配和菓子的抹茶套餐,都能讓您在品嚐甜點的同時,感受到濃厚的日式風情。在小町通和長谷地區,可以找到不少提供高品質抹茶的咖啡館和茶屋,如「茶寮風雅」等,是休憩放鬆的好去處。

海鮮料理 (海鮮丼、烤魚)

海鮮料理 (海鮮丼、烤魚)
海鮮料理 (海鮮丼、烤魚)

既然來到海邊,新鮮的海鮮料理當然是必不可少。除了吻仔魚,您也可以在鎌倉和江之島找到許多提供海鮮丼、生魚片、烤魚等料理的餐廳。許多店家會使用當季捕撈的魚獲,保證食材的新鮮度。在江之島上,有許多面向大海的餐廳,您可以一邊享用美味的海鮮,一邊欣賞窗外的海景,享受愜意的用餐時光。建議可以嘗試當地的特色魚類,如金目鯛等。

住宿推薦:享受鎌倉與湘南的夜晚

在鎌倉高校前地區遊玩,如果想更深入體驗當地風情,建議可以選擇在鎌倉或江之島住宿一晚。這裡有各式各樣的住宿選擇,從傳統日式旅館到現代化酒店,滿足不同預算和喜好。以下為您推薦幾家評價良好且交通便利的住宿選項。

鎌倉王子大飯店 (Kamakura Prince Hotel)

鎌倉王子大飯店 (Kamakura Prince Hotel)
鎌倉王子大飯店 (Kamakura Prince Hotel)

如果您追求海景與舒適的住宿體驗,鎌倉王子大飯店絕對是首選。這家飯店坐落在七里濱海岸的山丘上,大部分客房都能欣賞到壯麗的湘南海岸線和富士山美景,視野極佳。飯店設施完善,服務周到,提供室外游泳池(夏季開放)和多間餐廳。距離江之電七里濱站步行約8分鐘,交通便利,是享受悠閒度假時光的理想之地。

鎌倉海濱酒店 (Kamakura Park Hotel)

鎌倉海濱酒店 (Kamakura Park Hotel)
鎌倉海濱酒店 (Kamakura Park Hotel)

位於稻村崎海岸的鎌倉海濱酒店,以其優雅的氛圍和面海的絕佳位置而聞名。飯店設計充滿南歐度假風格,客房寬敞舒適,部分房間可直接欣賞到海景。酒店內設有露天溫泉,讓您在旅途中也能享受泡湯的樂趣。從江之電稻村崎站步行約5分鐘即可抵達,周邊環境安靜優美,適合想要遠離喧囂、享受寧靜海濱假期的旅客。

Guest House IZA Kamakura

Guest House IZA Kamakura
Guest House IZA Kamakura

對於預算有限或喜歡背包客棧氛圍的旅客,Guest House IZA Kamakura是個不錯的選擇。這家青年旅館位於鎌倉車站附近,交通非常便利,步行即可到達小町通和鶴岡八幡宮。旅館提供乾淨舒適的床位和私人房間,公共區域設計時尚且充滿活力,是結識新朋友的好地方。旅館內還有共用廚房和交誼廳,方便旅客自炊或交流。性價比高,是年輕旅客探索鎌倉的理想基地。

江之島岩本樓本館 (Enoshima Iwamotoro Honkan)

江之島岩本樓本館 (Enoshima Iwamotoro Honkan)
江之島岩本樓本館 (Enoshima Iwamotoro Honkan)

如果您想體驗傳統的日式溫泉旅館,並享受江之島的獨特魅力,岩本樓本館是個絕佳選擇。這家歷史悠久的旅館位於江之島上,提供日式榻榻米客房,部分房間可欣賞海景。旅館內有兩個特色溫泉:龍宮洞窟風呂和弁天洞窟風呂,充滿神秘感,讓您在泡湯的同時感受江之島的傳說。從江之島站步行過橋即可抵達,非常適合希望深度體驗日式文化和溫泉的旅客。

推薦行程與商品

Kamakura tourism products and experiences
Kamakura tourism products and experiences

想要讓您的鎌倉高校前之旅更加豐富精彩嗎?我們為您精選了多樣化的當地行程與特色商品,無論是交通票券、景點門票,還是獨特的體驗活動,都能在這裡找到。透過預訂這些推薦商品,您可以省去排隊購票的時間,享受更順暢的旅程,並深入體驗鎌倉與江之島的魅力。

從便捷的交通周遊券,讓您無限次搭乘江之電,輕鬆暢遊沿線景點;到熱門景點如江之島水族館、展望燈塔的門票,讓您盡情探索海洋世界與高空美景。此外,還有機會體驗傳統日式文化,如和服租借、茶道體驗,或是參加當地美食導覽,品嚐道地的湘南風味。點擊下方連結,立即查看更多推薦商品,為您的鎌倉之旅增添更多樂趣與便利!

旅遊小貼士:讓您的鎌倉之旅更順暢

Kamakura travel tips collage
Kamakura travel tips collage

為了讓您的鎌倉高校前之旅更加完美,以下提供一些實用的小貼士,幫助您更好地規劃行程、節省預算,並確保旅途安全愉快。

最佳旅遊季節

最佳旅遊季節
最佳旅遊季節

鎌倉高校前四季皆有不同風情,但最佳旅遊季節為春季(3月下旬至5月上旬)秋季(10月至11月)。春季氣候宜人,櫻花盛開,尤其是鶴岡八幡宮參道和江之電沿線的櫻花景色迷人。秋季則有楓葉可賞,天氣涼爽舒適。夏季(7-8月)雖然可以享受海灘和煙火大會,但遊客眾多且天氣炎熱潮濕。冬季(12-2月)相對較冷,但遊客較少,有機會看到白雪覆蓋的寺廟和遠方的富士山。

避開人潮的秘訣

避開人潮的秘訣
避開人潮的秘訣

鎌倉高校前平交道作為《灌籃高手》的聖地,每天都吸引大量遊客。如果您想拍到沒有太多路人的照片,建議避開週末和日本國定假日,並盡量選擇清晨(8點前)或傍晚(日落前一小時)前往。這段時間遊客相對較少,光線也更柔和,非常適合拍照。平日的上午時段也是不錯的選擇。

預算規劃

預算規劃
預算規劃

鎌倉的交通費用主要集中在從東京往返的JR費用和江之電的票價。如果一天內會多次搭乘江之電,購買江之電一日券 (のりおりくん)小田急電鐵江之島−鎌倉周遊券會更划算。餐飲方面,小吃如章魚仙貝約300-500日圓,吻仔魚丼約1000-2000日圓。景點門票如鎌倉大佛、長谷寺約300-400日圓。住宿方面,青年旅館床位約3000-5000日圓,商務酒店約8000-15000日圓,溫泉旅館則更高。建議根據個人消費習慣提前做好預算。

穿著與鞋子建議

穿著與鞋子建議
穿著與鞋子建議

鎌倉地區有許多寺廟、神社和山路,建議穿著舒適的鞋子,以便長時間步行。如果計畫前往江之島或海邊,可以考慮攜帶輕便的衣物或泳衣。春夏季注意防曬,秋冬季則需注意保暖。由於許多寺廟內需要脫鞋參觀,穿著方便穿脫的鞋子會更方便。

禮儀與安全

禮儀與安全
禮儀與安全

在鎌倉高校前平交道拍照時,請務必遵守交通規則,不要站在鐵軌上或阻礙行人及車輛通行。尊重當地居民的生活,保持安靜,尤其是在住宅區。參觀寺廟神社時,請注意禮儀,不要大聲喧嘩,並遵守各場所的規定。日本治安良好,但仍需注意個人財物安全。

網路與支付

網路與支付
網路與支付

建議提前租借隨身WiFi機或購買日本上網SIM卡,以方便導航和查詢資訊。鎌倉地區大部分商店和餐廳都接受信用卡支付,但一些小吃店或傳統商店可能只收現金,建議隨身攜帶一些日圓現金以備不時之需。

結語:一場熱血與寧靜交織的鎌倉之旅

Kamakura sunset with Enoden train
Kamakura sunset with Enoden train

從《灌籃高手》的熱血平交道,到古老寺廟的寧靜竹林,再到湘南海岸的壯麗海景,鎌倉高校前及其周邊地區,完美融合了流行文化、歷史底蘊與自然風光。這趟旅程不僅讓您重溫青春歲月,感受動漫的魅力,更能深入體驗日本獨特的文化與生活步調。

無論您是為了尋找青春回憶,還是渴望一場遠離城市喧囂的放鬆之旅,鎌倉都能滿足您的期待。品嚐新鮮的吻仔魚丼,漫步於江之島的奇幻洞窟,或是靜靜地在大佛前沉思,每一刻都將成為您旅途中寶貴的記憶。現在,就開始規劃您的鎌倉高校前之旅吧!讓這片充滿魅力的土地,為您的生命增添一筆難忘的色彩。期待您在鎌倉,找到屬於自己的那份感動與熱血!

富士山冬天賞楓葉 – 新倉山淺間神社公園一日遊

📷 Nov 21, 2023

新倉富士淺間神社

秋分之際,帶著全家安排了一趟久違的日本富士之旅,原本天氣預報整週都是陰天的說,到的第一天就下雨
沒想到隔天一早,艷陽高掛著,雲層繚繞著,富士山頭🗻初露著。
趕緊前往新倉山淺間公園,參拜神社⛩️,步道兩旁被楓樹給包圍著,陽光灑在楓葉🍁上,此時此刻的景,無法言喻

新倉淺間公園是國際攝影名景,除了春天知名的櫻花景色外,秋季被楓葉染色的美景也是遠近馳名。紅色的忠靈塔與周圍環繞著的紅葉,再加上遠方聳立著的富士山,交織成最經典的日本代表景色!

(more…)
長線思維讀後心得

【長線思維 讀後心得筆記】 – 杜克商學院教授教你,如何在短視的世界成為長遠思考者

長線思維讀後筆記重點

  1. P118. 培養副業的機會需要時間,「在你強大的時候做,別挑你軟弱的時候」,持續的努力,即使只投入20%,也可能帶來不成比例、甚至徹底改變生活的回報。
  2. P120. 即使不知道職涯的最終目標是什麼,擁抱20%的時間仍然是個好主意
  3. P130. 我們高估自己一天可以完成的事,卻低估自己一年可以完成的事。而且更真實的是,我們遠低估自己在十年內可以取得的成就
  4. P144.學習本身並不能產生收入,這是旅途中的重要一步,但也只是第一步。一旦熟悉所在領域的基本框架和想法,並開始形成自己的觀點,就該創造和分享自己的想法
(more…)
網站地圖無法被讀取

【Search Console Q&A】網站地圖Sitemap 驗證失敗,提交之後無法Google 被讀取

谷歌搜尋社群的用戶XQ詢問:新增的網站地圖Sitemap,顯示無法讀取此網站地圖

這邊從用戶XQ 提供的網站地圖仔細來查看,有三個問題

  1. 檢查XML格式是否正確
  2. 提交的網址是否為https
  3. 提交的網址,網頁是否有宣告標準網址 rel-canonical
  4. 提交的網址,是否有通過Mobile Friendly 測試
  5. 濫用網站地圖參數:頻率<changefreq>、優先權<priority>
(more…)